Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Any sufficiently disguised magic is indistinguishable from technology.
The Agency is staffed by people who are equal parts fairy dust and post-singularity tech.
Magic and code trying to protect the masquerade.
Ryan’s an agent in a fancy suit. Stef’s a recruit and pretty awful at nearly everything. Together, they’re probably the family each other needs.